1
00:00:07,000 --> 00:00:08,480
[გახარება]

2
00:00:19,080 --> 00:00:20,160
[დე ბრუინი] შედით!

3
00:00:37,560 --> 00:00:38,600
[გამხიარულება მთავრდება]

4
00:00:44,200 --> 00:00:48,240
[მოთამაშეები მღერიან, ყვირიან]

5
00:00:49,240 --> 00:00:52,639
[მღერის] <i>♪ ჩვენ ვართ ჩემპიონები ♪</i>

6
00:00:52,640 --> 00:00:55,960
<i>♪ დამარცხებისთვის დრო არ არის ♪</i>

7
00:00:56,720 --> 00:01:03,759
<i>♪ იმიტომ, რომ ჩვენ ვართ ჩემპიონები
მსოფლიოს ♪</i>

8
00:01:03,760 --> 00:01:04,760
[სიმღერა ქრება]

9
00:01:05,320 --> 00:01:06,600
[პეპ] ყოველთვის, მე ვთქვი.

10
00:01:06,720 --> 00:01:10,040
არ იფიქროთ, რომ ჩვენ შეუჩერებლები ვართ.

11
00:01:10,720 --> 00:01:14,279
{\ an8}შენ სრულყოფილი ხარ და არ იცი რატომ.

12
00:01:14,280 --> 00:01:17,040
{\ an8}არაფერში, ერთი დახამხამებით...

13
00:01:18,360 --> 00:01:20,919
[აწკაპუნებს ენაზე] ...უდაბნოში ხარ.

14
00:01:20,920 --> 00:01:22,519
[პროდიუსერი] და ვერ ხვდები რატომ?

15
00:01:22,520 --> 00:01:24,799
რატომ? ეს არის კითხვა.

16
00:01:24,800 --> 00:01:26,639
და ხალხი ამბობს "არა, მე მაქვს თეორია".

17
00:01:26,640 --> 00:01:28,960
ყველა სხვა ადამიანი ამბობს
"არა, არა, მე მაქვს წარმოდგენა."

18
00:01:29,520 --> 00:01:31,760
„მე მაქვს თეორია, რომ ამას ვაკეთებ
მე ვაპირებ გამარჯვებას."

19
00:01:32,920 --> 00:01:34,560
სისულელეა, წაგებას აპირებ.

20
00:01:35,160 --> 00:01:36,960
შენ არ იცი რატომ მოხდა ეს,
და მოხდა.

21
00:02:09,600 --> 00:02:12,000
- [მწვრთნელის ასისტენტი ტაშს უკრავს]
- აბა, ბიჭებო, მობრძანდით. მოდი.

22
00:02:14,760 --> 00:02:17,480
მოდი ბიჭებო, მობრძანდით ბიჭებო.
ჩვენ ვიწყებთ სწრაფად.

23
00:02:18,640 --> 00:02:20,039
[პეპ] მოდი.

24
00:02:20,040 --> 00:02:21,040
მოდი აქ, ბიჭებო.

25
00:02:24,280 --> 00:02:25,919
რვა-ცხრა წლის შემდეგ,

26
00:02:25,920 --> 00:02:27,919
თქვენ უნდა დაიწყოთ
თამაშის წინ გამოსვლების ორგანიზება.

27
00:02:27,920 --> 00:02:29,599
ზოგიერთმა თქვენგანმა უნდა გააკეთოს ეს.

28
00:02:29,600 --> 00:02:31,519
სხვა არაფერი მაქვს სათქმელი.

29
00:02:31,520 --> 00:02:32,599
კაპიტანები?

30
00:02:32,600 --> 00:02:35,199
{\ an8}ბიჭებო, მოხარული ვარ, კიდევ ერთხელ გითხრათ

31
00:02:35,200 --> 00:02:39,159
{\ an8}38 თამაშის განმავლობაში მივდივართ
რომ დავიცვათ ჩვენი გვირგვინი.

32
00:02:39,160 --> 00:02:41,279
38 თამაშის დროს და ყოველი თამაშის განმავლობაში

33
00:02:41,280 --> 00:02:43,199
შენ გამოდიხარ ჩვენს მოედანზე
სახლში და გარეთ

34
00:02:43,200 --> 00:02:44,800
ჩემპიონები ყოფნა.

35
00:02:45,560 --> 00:02:46,999
ნუ დაივიწყებ.

36
00:02:47,000 --> 00:02:49,760
- ჩემპიონები?
- [მოთამაშეები გულშემატკივრობენ]

37
00:02:52,760 --> 00:02:57,840
[კომენტატორი] <i>ფოფანა პირდაპირ კოვაჩიჩთან,
თავისი ძველი კლუბის წინააღმდეგ.</i>

38
00:02:58,400 --> 00:03:00,800
- <i>კოვაჩიჩ! ასე აკეთებთ.</i>
- [ხალხის მხიარულება]

39
00:03:01,480 --> 00:03:04,240
<i>მეორე გოლი მანჩესტერ სიტისთვის.</i>

40
00:03:09,320 --> 00:03:14,399
<i>დისკი მეხუთე
პრემიერ ლიგის ზედიზედ ტიტული დაიწყო.</i>

41
00:03:14,400 --> 00:03:16,639
-კარგად, ბიჭებო.
- მოდი მაგრად წავიდეთ.

42
00:03:16,640 --> 00:03:18,959
- წავიდეთ, წავიდეთ, ბიჭებო.
- [მოთამაშე] მობრძანდით, ბიჭებო.

43
00:03:18,960 --> 00:03:20,920
[გახარება]

44
00:03:23,520 --> 00:03:25,280
[პეპ] ბიჭებო ერთი წამით.

45
00:03:30,080 --> 00:03:32,199
[იცინის]

46
00:03:32,200 --> 00:03:33,880
ერთი წამი.

47
00:03:35,200 --> 00:03:38,999
როგორც ჩანს ისევ მოგება გინდა
პრემიერ ლიგა, არა?

48
00:03:39,000 --> 00:03:40,879
კარგი ამბავი ის არის, რომ თქვენ კიდევ ერთხელ დაამტკიცეთ

49
00:03:40,880 --> 00:03:43,759
მიზეზი რატომ ხარ
საუკეთესო გუნდი დიდ ბრიტანეთში.

50
00:03:43,760 --> 00:03:45,119
ჩემპიონები.

51
00:03:45,120 --> 00:03:48,759
ცუდი ამბავია
თქვენ გაქვთ 71 თამაში დარჩენილი.

52
00:03:48,760 --> 00:03:50,680
ასე რომ, იყავით მომთმენი.

53
00:03:51,360 --> 00:03:53,639
ეჰ... ხვალ გამოჯანმრთელება, მერე დასვენების დღე.

54
00:03:53,640 --> 00:03:55,959
და შემდეგ ჩვენ ვაპირებთ მომზადებას
ორი თამაში საერთაშორისო შესვენებამდე.

55
00:03:55,960 --> 00:03:57,440
ყველას გილოცავთ!

56
00:04:00,280 --> 00:04:02,080
[გადაწყვეტილი მუსიკის დაკვრა]

57
00:04:03,920 --> 00:04:07,799
[pundit] <i>მიუხედავად იმისა, რომ ტალიმენი დაკარგეს
ნახევარმცველი, როდრი, ტრავმა,</i>

58
00:04:07,800 --> 00:04:11,160
<i>სითი სეზონი დაიწყო
ჩვეულებრივად.</i>

59
00:04:12,400 --> 00:04:16,320
<i>დაუმარცხებელი პირველი 13 თამაში
ყველა შეჯიბრში.</i>

60
00:04:17,960 --> 00:04:20,919
[მოკვლევა 2] <i>კარაბაოს თასი შეიძლება იყოს
ყველაზე ნაკლებად პრესტიჟული</i>

61
00:04:20,920 --> 00:04:23,159
<i>შემოთავაზებული ოთხი ვერცხლის ნაწარმიდან,</i>

62
00:04:23,160 --> 00:04:26,879
<i>მაგრამ ეს მენეჯერია
და ესენი არიან მოთამაშეები</i>

63
00:04:26,880 --> 00:04:31,239
<i>ვისი წარმატების მადაა
სამუდამოდ დაუოკებელია.</i>

64
00:04:31,240 --> 00:04:33,199
აქ ხარ მაკა.

65
00:04:33,200 --> 00:04:35,199
ოდნავ იმოძრავეთ მარცხენა მხარეს

66
00:04:35,200 --> 00:04:37,759
ეს არხი, არა? აქ.

67
00:04:37,760 --> 00:04:40,679
შენც კი, რადგან ეს ბენტანკურია,
უბრალოდ ბენტანკური.

68
00:04:40,680 --> 00:04:41,799
ხანდახან იქ მიდის

69
00:04:41,800 --> 00:04:43,919
ეს ის მომენტია
რომ ფილ [ფოდენი] მარტოა.

70
00:04:43,920 --> 00:04:48,399
ფილ, შენ აქ ხარ. ისინი ვიწროა,
ისინი იხსნება და შენ მოდი.

71
00:04:48,400 --> 00:04:50,640
იმიტომ რომ ყოველთვის შეგვიძლია ვიპოვოთ
რომ გადის შენთან ერთად.

72
00:04:51,320 --> 00:04:55,359
[კომენტატორი] <i>გიუნდოგანი. მასზე მიდის
მაკატის, შემდეგ ფოდენის და შემდეგ ნუნესის.</i>

73
00:04:55,360 --> 00:04:57,039
<i>კარგი ბურთი შევიდა ყუთში.</i>

74
00:04:57,040 --> 00:04:59,880
<i>მაგრამ სპურსი ახერხებს
რომ მხოლოდ ნაჭერი მივიღოთ.</i>

75
00:05:01,560 --> 00:05:04,959
<i>აქ მოდიან კულუსევსკისთან ერთად.
გრძელი ბურთი ვერნერს.</i>

76
00:05:04,960 --> 00:05:06,319
<i>ვერნერი ყუთშია.</i>

77
00:05:06,320 --> 00:05:08,679
<i>და ვერნერმა ორტეგას გადასცა!</i>

78
00:05:08,680 --> 00:05:10,319
<i>და სპურსი ლიდერობს!</i>

79
00:05:10,320 --> 00:05:11,920
<i>ტიმო ვერნერი!</i>

80
00:05:14,040 --> 00:05:15,760
[ბრბო გალობს]

81
00:05:17,720 --> 00:05:19,559
<i>კულუსევსკი კარგად მუშაობს.</i>

82
00:05:19,560 --> 00:05:21,840
<i>და მერე შემოდის კადრი! 2- ნული.</i>

83
00:05:25,160 --> 00:05:27,680
<i>მათ დაამარცხეს ჩემპიონები!</i>

84
00:05:31,480 --> 00:05:34,519
[ჟურნალისტი] პეპ, დიდი დრო გავიდა
მას შემდეგ რაც შენმა გუნდმა წააგო.

85
00:05:34,520 --> 00:05:35,840
გილოცავ.

86
00:05:38,280 --> 00:05:39,959
არ მიყვარს წაგება, ხომ იცი.

87
00:05:39,960 --> 00:05:42,479
მაგრამ, ზოგჯერ მეტოქეები უკეთესიც არიან

88
00:05:42,480 --> 00:05:43,879
ასე რომ თქვენ უნდა მიიღოთ იგი.

89
00:05:43,880 --> 00:05:47,600
ასე რომ... [აწკაპუნებს ენაზე]
მშვენიერ საღამოს გისურვებთ, ღამე მშვიდობისა.

90
00:06:00,400 --> 00:06:03,839
[მოკვლევა 3] <i>ბლუზი შუაშია
ოთხი პირდაპირი მატჩის სერია</i>

91
00:06:03,840 --> 00:06:07,599
<i>11 დღეში
სამ სხვადასხვა კონკურსში.</i>

92
00:06:07,600 --> 00:06:12,440
<i>სიტი უბრალოდ არასდროს წაუგია
ბორნმუთს თავიანთ ისტორიაში.</i>

93
00:06:16,760 --> 00:06:18,520
ჩაეხუტეთ ერთმანეთს ბიჭებო. ჩაეხუტეთ ერთმანეთს.

94
00:06:19,360 --> 00:06:20,679
ჩაეხუტეთ ერთმანეთს.

95
00:06:20,680 --> 00:06:23,879
ბიჭებო, არის მომენტები
სეზონის განმავლობაში

96
00:06:23,880 --> 00:06:26,879
არ აქვს მნიშვნელობა პირველია თუ არა,
მეათე ან მეთორმეტე [მატჩი]

97
00:06:26,880 --> 00:06:28,399
რომელიც განსაზღვრავს სეზონის ნაწილს.

98
00:06:28,400 --> 00:06:30,919
დღევანდელი დღე განსაზღვრავს სეზონის ნაწილს
ჩემი მეგობრები

99
00:06:30,920 --> 00:06:32,239
და იცი რატომ?

100
00:06:32,240 --> 00:06:33,319
რატომ?

101
00:06:33,320 --> 00:06:34,599
ძალიან მნიშვნელოვანია, რომ მოგება გჭირდება.

102
00:06:34,600 --> 00:06:36,999
ვიცი, რომ ისე მოიქცევი, როგორიც ხარ,
წარმოუდგენელი გუნდი.

103
00:06:37,000 --> 00:06:38,079
ყველა თქვენგანი.

104
00:06:38,080 --> 00:06:39,520
- <i>ალეზი</i>? მოდით წავიდეთ!
- [გახარება]

105
00:06:40,440 --> 00:06:41,919
[კომენტატორი] <i>კლაივერტი.</i>

106
00:06:41,920 --> 00:06:43,439
<i>კრისტი.</i>

107
00:06:43,440 --> 00:06:44,680
<i>კერკეზი.</i>

108
00:06:47,280 --> 00:06:48,520
<i>ფოდენი მასთან მიდის.</i>

109
00:06:49,680 --> 00:06:52,759
<i>კერკეზი, ახალგაზრდა უნგრელი,
შესანიშნავად აკეთებს.</i>

110
00:06:52,760 --> 00:06:55,160
<i>და სემენიო გაიტანს!</i>

111
00:06:59,120 --> 00:07:02,400
[გაურკვევლად ყვირის]

112
00:07:07,040 --> 00:07:09,160
[კომენტატორი] <i>ეს ბურთია ევანილსონისთვის!</i>

113
00:07:21,120 --> 00:07:23,160
[პეპ] მე არ მივუთითებ ერთ ადამიანზე.

114
00:07:24,240 --> 00:07:27,079
დამარცხებებში არასდროს გადანაშაულებ თქვენ ბიჭებო.
არასოდეს არასდროს.

115
00:07:27,080 --> 00:07:28,560
ვიცი რომ გინდა.

116
00:07:30,320 --> 00:07:32,560
მაგრამ დღევანდელი სპექტაკლი არ იყო საკმარისი.

117
00:07:33,160 --> 00:07:35,680
დამშვიდდით, გაიწმინდეთ თავები ბიჭებო,
მიიღეთ შხაპი და წავიდეთ.

118
00:07:39,760 --> 00:07:42,719
ინტენსივობას ვერ გავუმკლავდით
რომ ჰქონდათ

119
00:07:42,720 --> 00:07:44,439
და ამიტომ წავაგეთ თამაში.

120
00:07:44,440 --> 00:07:46,559
- [რეპორტიორი] გმადლობთ, პეპ.
-მობრძანდით.

121
00:07:46,560 --> 00:07:50,119
- [რეპორტიორი 2] გმადლობთ.
- [ღრმად ისუნთქავს, ამოისუნთქავს]

122
00:07:50,120 --> 00:07:54,039
- [ეკიპაჟის ჩატი გაურკვევლად]
- [რეპორტიორი 3] გააგრძელეთ ჩაწერა.

123
00:07:54,040 --> 00:07:56,680
გარი ტეპჰაუსთან ერთად
პეპ გვარდიოლა Sky Sports-ისთვის.

124
00:08:04,640 --> 00:08:07,279
[მოკვლევა 4] <i>სპურსთან დამარცხების შემდეგ
კარაბაოს თასზე,</i>

125
00:08:07,280 --> 00:08:09,239
<i>და ბორნმუთი პრემიერ ლიგაში,</i>

126
00:08:09,240 --> 00:08:13,160
<i>ჩადიან სახლში
პორტუგალიის ჩემპიონი, ლისაბონის სპორტინგი.</i>

127
00:08:13,680 --> 00:08:20,200
<i>მაგრამ ჩვენ ვიცით, რომ ამ გუნდს აქვს
პიროვნება, რომელიც გადალახავს ნებისმიერ უბედურებას.</i>

128
00:08:21,360 --> 00:08:22,679
[ჟურნალისტი 2] თქვენ დაკარგეთ ბოლო
ორი თამაში.

129
00:08:22,680 --> 00:08:24,799
მხოლოდ ეს შეიძლება მოხდეს
აღმა-დაღმა სეზონში

130
00:08:24,800 --> 00:08:26,120
ან უფრო ღრმა შეშფოთება გაქვთ?

131
00:08:26,720 --> 00:08:28,520
[პეპი] ეს განსხვავებული შეჯიბრია.

132
00:08:32,880 --> 00:08:35,400
ჯეკს ვგულისხმობ, მე ვიცი ჩვენი სტანდარტები, არა?

133
00:08:36,280 --> 00:08:38,240
მე ვიცი ჩვენი სტანდარტები.

134
00:08:38,960 --> 00:08:40,520
[გაურკვეველია]

135
00:08:43,120 --> 00:08:45,119
როცა ამ გზით მიდიხარ
და ამ გზით? აქ არის.

136
00:08:45,120 --> 00:08:47,399
როდის მიდიხარ ამ გზით და იმ გზით?
აქ არის.

137
00:08:47,400 --> 00:08:49,479
როცა წახვალ
და ბურთით ისე მართავ?

138
00:08:49,480 --> 00:08:52,079
აქ არის და წასვლის შემდეგ,
და შემდეგ, შეეცადეთ გააკეთოთ მოძრაობა.

139
00:08:52,080 --> 00:08:53,359
და გააგრძელეთ პასებით.

140
00:08:53,360 --> 00:08:56,079
მხოლოდ აქ, სურვილი შენს თვალებში.
"მე ვაპირებ გოლის გატანას."

141
00:08:56,080 --> 00:08:57,280
"მე ვაპირებ გოლის გატანას."

142
00:09:00,800 --> 00:09:03,639
[კომენტატორი] <i>ძალიან მიზანმიმართული,
როგორც ყოველთვის, ერლინგ ჰალანდი.</i>

143
00:09:03,640 --> 00:09:05,640
<i>საკუთარი თავის შედგენა.</i>

144
00:09:09,280 --> 00:09:11,439
<i>ოჰ, ის მიაღწია ბარს!</i>

145
00:09:11,440 --> 00:09:14,200
<i>მან დაარტყა ის ბარს!</i>

146
00:09:18,440 --> 00:09:21,800
<i>ქალაქს უჭირს.
მიიღებს თუ არა ის ამას მიზანში?</i>

147
00:09:23,000 --> 00:09:24,840
<i>გჯერა?</i>

148
00:09:25,720 --> 00:09:28,279
<i>სპორტინგ ლისაბონის ოთხი გოლი.</i>

149
00:09:28,280 --> 00:09:30,880
<i>ეს არის ქალაქის აბსოლუტური გაპარტახება.</i>

150
00:09:37,280 --> 00:09:38,760
[ფეხის მიახლოება]

151
00:09:46,120 --> 00:09:47,760
[გაურკვეველი ჭორაობა]

152
00:09:53,840 --> 00:09:55,600
[მოთამაშე ყელს იწმენდს, ყნოსავს]

153
00:09:56,800 --> 00:09:59,360
ჩემი სახელით მინდა ვიბრძოლო.

154
00:10:00,560 --> 00:10:03,039
არ ვიცი შენზე,
მაგრამ მე მინდა ბრძოლა.

155
00:10:03,040 --> 00:10:04,240
{\ an8}მოდით გავაკეთოთ. <i>ალეზი</i>.

156
00:10:11,000 --> 00:10:13,799
[ბერნარდო სილვა]
ახლა ცოტა ბნელ ადგილას ვართ.

157
00:10:13,800 --> 00:10:16,520
მიზეზების პოვნა რთულია
იმისთვის, რაც ხდება.

158
00:10:17,080 --> 00:10:20,199
არ მახსოვს
შვიდნახევარ სეზონში,

159
00:10:20,200 --> 00:10:22,400
ამ გუნდმა ზედიზედ სამი თამაში წააგო.

160
00:10:26,080 --> 00:10:28,319
[პეპი] ჩვეულებრივ ხალხი თამაშებს კარგავს, არა?

161
00:10:28,320 --> 00:10:29,720
[რეპორტიორი 1] თუმცა თქვენ არა?

162
00:10:30,240 --> 00:10:33,840
{\ an8}[პეპ] დიახ, ყოველთვის არის პირველი შემთხვევა
ცხოვრებაში, იცი?

163
00:10:36,280 --> 00:10:41,080
უჰ, ეს არ არის ადვილი გადაყლაპვა
მაგრამ ეს გამოცდილებაა და მე აქ ვარ.

164
00:10:43,040 --> 00:10:44,320
ვნახოთ რა იქნება.

165
00:10:45,200 --> 00:10:48,519
[კაილ უოკერი] დღეს ეს დღეა
მეტი ვიდრე ოდესმე, იმაზე მეტი ვიდრე ოდესმე მინახავს.

166
00:10:48,520 --> 00:10:51,479
დაეხმარეთ ერთმანეთს.
ბურთით თუ მის გარეშე.

167
00:10:51,480 --> 00:10:54,079
ადიდეთ ერთმანეთი.
მინდა ყველას მოვისმინო.

168
00:10:54,080 --> 00:10:56,519
- [გაურკვეველი]
- [მოთამაშე] მოდი, წავიდეთ!

169
00:10:56,520 --> 00:10:58,399
[უოკერი]
...საოცარი ფეხბურთი ხდება.

170
00:10:58,400 --> 00:11:01,680
ჩვენ დღეს სწორად დავაყენეთ.
ჩვენ გვაქვს კიდევ ერთი თამაში, რომ გამოვასწოროთ.

171
00:11:02,720 --> 00:11:04,680
შედეგზე არ ვლაპარაკობ.

172
00:11:05,240 --> 00:11:06,480
რა თქმა უნდა, მინდა გამარჯვება.

173
00:11:07,520 --> 00:11:09,519
ჩვენ არ ვაპირებთ გამარჯვებას,
თუ თამაშს შევწყვეტთ

174
00:11:09,520 --> 00:11:11,079
იმიტომ რომ შედეგის დაცვა გვინდა.

175
00:11:11,080 --> 00:11:13,279
ახლა ბოლო 10/15 წუთში,
ისინი მძიმედ წავლენ.

176
00:11:13,280 --> 00:11:14,760
მე მიყვარს.

177
00:11:15,680 --> 00:11:17,280
მე მიყვარს.

178
00:11:17,960 --> 00:11:20,800
რადგან შემდეგ ვნახავთ
თუ თქვენ გაქვთ ამის გაკეთების პიროვნება.

179
00:11:22,680 --> 00:11:24,639
[კომენტატორი] <i>ბრაიტონი არიან
მესამეების გავლით აქ</i>

180
00:11:24,640 --> 00:11:26,319
<i>და მათ აქვთ რეალური პრობლემები, სიტი.</i>

181
00:11:26,320 --> 00:11:30,399
<i>და ო'რაილი მიაღწია კარს
და ბრაიტონი ლიდერობს 2-1!</i>

182
00:11:30,400 --> 00:11:33,039
<i>და ქალაქი კასრს უყურებს</i>

183
00:11:33,040 --> 00:11:36,160
<i>უპრეცედენტო ოთხი მარცხის ზედიზედ</i>

184
00:11:36,960 --> 00:11:40,199
<i>და ბლუზი, მეშინია, როკობენ.</i>

185
00:11:40,200 --> 00:11:43,040
უბრალოდ თქვი. ბურთის ზეწოლის გარეშე,
მაღლა ვერ დავრჩებით.

186
00:11:45,440 --> 00:11:48,120
[კომენტატორი]
<i>ეს უპრეცედენტო მომენტია.</i>

187
00:11:50,040 --> 00:11:53,799
<i>გახსოვდეთ, ეს არის გუნდი, რომელმაც მოიგო
ექვსი ტიტული შვიდ სეზონში.</i>

188
00:11:53,800 --> 00:11:57,160
<i>ეს არის გუნდი, რომელმაც მოიგო
სამეული 18 თვის წინ.</i>

189
00:11:59,760 --> 00:12:02,359
[მოკვლევა 5] <i>ეს ფორმაა? ნდობაა?
ტრავმებია?</i>

190
00:12:02,360 --> 00:12:04,079
<i>ეს არის სრულყოფილი ქარიშხალი...</i>

191
00:12:04,080 --> 00:12:05,919
[მოკვლევა 6] <i>...საბაბი,
რადგან ბევრია...</i>

192
00:12:05,920 --> 00:12:08,559
[მოკვლევა 7] <i>თქვენ გამოყავთ მოთამაშე
ისევე როგორც როდრი მანჩესტერ სიტის გუნდიდან,</i>

193
00:12:08,560 --> 00:12:09,719
<i>ისინი იბრძვიან...</i>

194
00:12:09,720 --> 00:12:12,599
[მოკვლევა 8] <i>არ მგონია, რომ როდრი
ერთადერთი პრობლემაა მანჩესტერ სიტიში.</i>

195
00:12:12,600 --> 00:12:15,479
[მოკვლევა 9] <i>ბევრი იმ მოთამაშეებიდან
არ არიან იმ დონეზე, რაც ჩვენ ვნახეთ...</i>

196
00:12:15,480 --> 00:12:18,359
- [მკვლევარი 10] <i>ისინი ბერდება.</i>
- [მოკვლევა 11] <i>მათ ცოტა შიმშილი დაკარგეს.</i>

197
00:12:18,360 --> 00:12:20,079
[მკვლევარი 12] <i>მათ დაკარგეს მიმართულება,
თქვენ შეგიძლიათ იგრძნოთ ეს.</i>

198
00:12:20,080 --> 00:12:21,879
[მოკვლევა 13]
<i>მეზიზღება სიტყვის "უარყოფა" გამოყენება, მაგრამ...</i>

199
00:12:21,880 --> 00:12:24,120
[მოკვლევა 14] <i>თქვენ შეგიძლიათ იგრძნოთ ეს
რომ შორდება მათ.</i>

200
00:12:27,640 --> 00:12:31,759
[მოკვლევა 15] <i>თქვენ უნდა თქვათ
მათ შესაძლოა მიაღწიონ იმ მწვერვალს</i>

201
00:12:31,760 --> 00:12:33,760
<i>და ახლა მეორე მხარეს ჩამოდის.</i>

202
00:12:37,080 --> 00:12:39,599
[ჟურნალისტი 3] ყველა ეს შესანიშნავი მხარე
დასრულდეს, ვგულისხმობ.

203
00:12:39,600 --> 00:12:42,239
და ჩვენ დანარჩენები ვართ,
ჩვენ ყველა ვეძებთ ნიშნებს

204
00:12:42,240 --> 00:12:43,719
რომ ეპოქა დასასრულს უახლოვდება.

205
00:12:43,720 --> 00:12:44,760
მე ვიცი.

206
00:12:57,280 --> 00:12:58,799
გადავუღო სურათს?

207
00:12:58,800 --> 00:13:00,399
გადაიღე სურათი ან...

208
00:13:00,400 --> 00:13:02,279
[წამყვანი] <i>ახალი ამბები, პეპ გვარდიოლა</i>

209
00:13:02,280 --> 00:13:06,439
<i>ხელი მოაწერა ახალ კონტრაქტს
დარჩეს მანჩესტერ სიტის მწვრთნელად.</i>

210
00:13:06,440 --> 00:13:08,079
- [თანამშრომელი] ერთი, ორი...
- ჰო.

211
00:13:08,080 --> 00:13:09,559
...სამი.

212
00:13:09,560 --> 00:13:11,879
შეეხეთ ორმაგად და წადით... [იძახის]

213
00:13:11,880 --> 00:13:14,439
თითქოს შენ... შეცდომას ჰგავს.

214
00:13:14,440 --> 00:13:17,080
როგორც შენ არ გულისხმობ
კამერის შემობრუნება.

215
00:13:18,560 --> 00:13:19,640
თქვენ გაქვთ ეს.

216
00:13:20,120 --> 00:13:21,600
-სამი და ახლა შეეხო?
- ჰო.

217
00:13:22,160 --> 00:13:23,640
- [იძახის]
- [თანამშრომელი იცინის]

218
00:13:24,440 --> 00:13:26,959
[ინტერვიუერი] პეპი, პირველ რიგში,
გილოცავ კონტრაქტს.

219
00:13:26,960 --> 00:13:30,040
ის წაგიყვანთ ათწლეულზე მეტს
მანჩესტერ სიტიში,

220
00:13:30,720 --> 00:13:32,680
რატომ გადაწყვიტე დარჩენა?

221
00:13:33,640 --> 00:13:35,479
ასე რომ, მინდა ვიყო გულწრფელი.

222
00:13:35,480 --> 00:13:40,080
ეგ მეგონა
"ეს უნდა იყოს ბოლო."

223
00:13:40,800 --> 00:13:42,799
მაგრამ იმ პრობლემებით, რაც ჩვენ გვქონდა
ბოლო თვეში...

224
00:13:42,800 --> 00:13:45,999
[ღრმად ისუნთქავს]
...ვგრძნობდი, ახლა წასვლის დრო არ იყო

225
00:13:46,000 --> 00:13:50,200
მე ვიტყოდი, რომ კლუბს არ დავანებებდი.

226
00:13:54,720 --> 00:13:56,959
[ინტერვიუერი] ცხადია, თქვენ საუბრობთ
შენს ზემოთ ხალხი

227
00:13:56,960 --> 00:13:58,759
ახალი კონტრაქტის გაფორმების შესახებ.

228
00:13:58,760 --> 00:14:02,759
რამდენი უნდა ილაპარაკო
ოჯახამდე? ეს გავლენას ახდენს?

229
00:14:02,760 --> 00:14:04,040
ჰო, მნიშვნელოვანი.

230
00:14:04,800 --> 00:14:06,920
[ღრმად ისუნთქავს] მნიშვნელოვანია.

231
00:14:12,800 --> 00:14:15,839
[კომენტატორი] <i>თვეზე მეტი გავიდა
რადგან სიტი სახლში თამაშობდა,</i>

232
00:14:15,840 --> 00:14:17,919
<i>სადაც არ სცემეს
ორ წელიწადში.</i>

233
00:14:17,920 --> 00:14:21,439
[განმცხადებელი] <i>გვყავს
უდიდესი მენეჯერი, პეპ გვარდიოლა!</i>

234
00:14:21,440 --> 00:14:23,119
[კომენტატორი] <i>და აუცილებლად
მოთამაშეები და გულშემატკივრები</i>

235
00:14:23,120 --> 00:14:26,760
<i>ენერგიული იქნება პეპის გადაწყვეტილებით
კონტრაქტის გასახანგრძლივებლად.</i>

236
00:14:32,760 --> 00:14:35,599
სამი ქულა, რაც არ უნდა იყოს.

237
00:14:35,600 --> 00:14:39,839
ჩვენ ერთად ვიმარჯვებთ, ერთად ვმარცხდებით
და ჩვენ გადავლახავთ ამ რთულ დროს.

238
00:14:39,840 --> 00:14:42,039
- საზიზღარი პერიოდია.
- ორ წელზე მეტია არ დავკარგულვართ, ბიჭებო.

239
00:14:42,040 --> 00:14:45,119
არსებობს მიზეზი, თუ რატომ,
რადგან ძალიან რთულია აქ მოსვლა.

240
00:14:45,120 --> 00:14:47,560
[Walker] ადგომის დროა
და დათვლილი იყავით, ბიჭებო.

241
00:14:50,240 --> 00:14:53,439
[თითების დაჭერა]

242
00:14:53,440 --> 00:14:54,920
[მკვეთრად ამოისუნთქავს]

243
00:14:57,720 --> 00:14:58,839
ხუთი პრემიერ ლიგა.

244
00:14:58,840 --> 00:14:59,919
ერთი ჩემპიონთა ლიგა.

245
00:14:59,920 --> 00:15:01,159
ევროპის [სუპერ] თასი.

246
00:15:01,160 --> 00:15:04,159
შესაძლოა მსოფლიო ჩემპიონატი, შესაძლოა
ევროპის ნაკრებები თუ სხვა.

247
00:15:04,160 --> 00:15:05,400
ეს წარმატებაა?

248
00:15:06,120 --> 00:15:07,480
ეს წარმატებაა? არა.

249
00:15:09,000 --> 00:15:10,239
რაღაც მინდა გითხრათ ბიჭებო.

250
00:15:10,240 --> 00:15:11,799
გულის სიღრმეში.

251
00:15:11,800 --> 00:15:12,840
ჩვენს ცხოვრებაში

252
00:15:13,880 --> 00:15:18,159
მიაღწიე წარმატებას სამსახურში, სიყვარულში, სამსახურში

253
00:15:18,160 --> 00:15:19,559
და რაც არ უნდა იყოს

254
00:15:19,560 --> 00:15:20,560
დგება

255
00:15:21,520 --> 00:15:24,839
ისევ და ისევ და ისევ

256
00:15:24,840 --> 00:15:26,160
როცა ჩავვარდებით.

257
00:15:26,920 --> 00:15:27,999
ეს არის წარმატება.

258
00:15:28,000 --> 00:15:29,079
- ჰო?
- [მოთამაშეები] დიახ.

259
00:15:29,080 --> 00:15:30,080
- ადექი მაშინ.
- [გახარება]

260
00:15:32,280 --> 00:15:33,999
[კომენტატორი]
<i>ქალაქი ახლა ტერიტორიის კიდეზეა.</i>

261
00:15:34,000 --> 00:15:36,119
<i>ჰალანდი, შეუძლია თუ არა მას გასროლა?</i>

262
00:15:36,120 --> 00:15:38,600
<i>ოჰ, ის აკეთებს. ის იხრება. კუთხე.</i>

263
00:15:39,800 --> 00:15:42,480
<i>მანჩესტერ სიტიმ დაიწყო
ეს თამაში ფეთქებადია.</i>

264
00:15:45,800 --> 00:15:49,039
<i>საკმაოდ ჩვეულებრივი ბურთი წინ
და გვარდიოლმა უნდა მიაღწიოს</i>

265
00:15:49,040 --> 00:15:50,440
<i>კულუსევსკი ამას ხვდება.</i>

266
00:15:53,160 --> 00:15:55,600
<i>კულუსევსკი აკრავს მას
და არის შანსი.</i>

267
00:15:56,120 --> 00:15:59,800
<i>სპურსის პირველი მცდელობა მატჩში
და მედისონმა ჩააბარა იგი.</i>

268
00:16:03,520 --> 00:16:05,679
<i>სიტიმ ახლახან დაკარგა ბურთი
საკუთარი ტერიტორიის კიდეზე.</i>

269
00:16:05,680 --> 00:16:07,999
<i>მედისონი ძეში,
ვაჟი საჯარიმოში,</i>

270
00:16:08,000 --> 00:16:10,799
<i>უბრუნდა მედისონს, მედისონი აკეთებს 2-ნულს</i>

271
00:16:10,800 --> 00:16:14,000
<i>და სპარსს აქვს ახლა
გაორმაგდა მათი უპირატესობა აქ.</i>

272
00:16:16,600 --> 00:16:18,359
[ჰალანდი] მოდი, ბიჭებო, დარჩით პოზიტიურად.

273
00:16:18,360 --> 00:16:20,559
- [მოთამაშე] ჰო, ესე იგი, ესე იგი.
- ეს ადრეც გავაკეთეთ.

274
00:16:20,560 --> 00:16:24,199
არ ვიცი როგორ მოვიქცეთ,
მაგრამ ჩვენ ეს უკვე ბევრჯერ გავაკეთეთ.

275
00:16:24,200 --> 00:16:26,359
ყოველი შეხება, უბრალოდ დაარტყა მათ.

276
00:16:26,360 --> 00:16:28,679
დაარტყი მათ. შეწყვიტე ამის გაკეთება.
გაიარეთ ისინი.

277
00:16:28,680 --> 00:16:32,079
დაარტყით და შემდეგ აიღეთ ისინი
და თქვი ბოდიში.

278
00:16:32,080 --> 00:16:34,240
[გაურკვეველი ჭორაობა]

279
00:16:35,200 --> 00:16:36,839
თქვენ უნდა იყოთ ძლიერი ბიჭები

280
00:16:36,840 --> 00:16:39,359
შენს გონებაში სცადე გააგრძელო,
გააგრძელე, გააგრძელე.

281
00:16:39,360 --> 00:16:42,360
მე ვიცნობ ჩვენს ხალხს ამ სიტუაციაში...
[ბოხები]

282
00:16:43,040 --> 00:16:44,439
...არ აქვს მნიშვნელობა რას იტყვიან.

283
00:16:44,440 --> 00:16:46,479
მათ ერთი მიზანი სჭირდებათ და ამუშავებენ.

284
00:16:46,480 --> 00:16:47,559
შენ ეს იცი.

285
00:16:47,560 --> 00:16:48,839
ჩვენი განწყობა გაიზრდება.

286
00:16:48,840 --> 00:16:50,999
მაგრამ სევდიან სიტუაციებში ბიჭებო,
არ ჩავარდეთ დეპრესიაში.

287
00:16:51,000 --> 00:16:53,439
ბოლომდე მინდა ვნახო ჩემი გუნდის ბრძოლა.

288
00:16:53,440 --> 00:16:54,759
ბოლომდე.

289
00:16:54,760 --> 00:16:57,000
მოდი. მოდი. გააკეთე, არა? გააკეთე ეს.

290
00:16:57,680 --> 00:16:59,960
ისინი ხედავენ, რომ მიდიხარ,
ყველა მიჰყვება. ჰო?

291
00:17:02,400 --> 00:17:05,320
[კომენტატორი]
<i>სოლანკე პოროსთვის და ეს სამია.</i>

292
00:17:08,480 --> 00:17:10,720
<i>ტიმო ვერნერმა გაიარა კაილ უოკერი</i>

293
00:17:11,360 --> 00:17:15,239
<i>და ჯონსონი ასრულებს გზას.</i>

294
00:17:15,240 --> 00:17:17,320
<i>დიახ, მარშრუტი ეტიჰადზე.</i>

295
00:17:19,840 --> 00:17:25,400
<i>და ადგილისა და მასპინძლების გათვალისწინებით,
ეს ძნელად დასაჯერებელი ქულის ხაზია.</i>

296
00:17:27,920 --> 00:17:30,200
რბილად, ბიჭებო, რბილად.

297
00:17:30,800 --> 00:17:32,720
[გაურკვეველი ჭორაობა]

298
00:17:37,360 --> 00:17:39,519
[პეპი] სეზონის დასაწყისში,
როცა ლიგის ლიდერები ვიყავით.

299
00:17:39,520 --> 00:17:41,719
გეგონათ, რომ წაგებას შევძლებდით
ზედიზედ ოთხი თამაში?

300
00:17:41,720 --> 00:17:42,839
ზედიზედ ხუთი თამაში?

301
00:17:42,840 --> 00:17:45,959
შანსი არაა. ჩვენი გუნდი?
შანსი არაა. დიდი პიროვნებები.

302
00:17:45,960 --> 00:17:47,279
ეს მოხდა.

303
00:17:47,280 --> 00:17:49,959
მაგრამ ახლა არის მომენტი
უნდა ვნახოთ ვინ ვართ.

304
00:17:49,960 --> 00:17:51,559
თქვენს ოჯახში, როცა პრობლემა გაქვთ

305
00:17:51,560 --> 00:17:53,559
რას აკეთებ მამა? რას აკეთებ დედა?

306
00:17:53,560 --> 00:17:54,919
შვილებს მარტო ტოვებ?

307
00:17:54,920 --> 00:17:57,559
დედაშენი და მამაშენი მარტო გტოვებენ
როცა არის პრობლემა?

308
00:17:57,560 --> 00:17:59,440
კონტრაქტს მოვაწერე ხელი
რადგან აქ დარჩენა მინდა.

309
00:18:00,520 --> 00:18:01,520
იქ ვიქნები.

310
00:18:02,120 --> 00:18:03,120
<i>ალეზ.</i>

311
00:18:04,320 --> 00:18:07,879
[გაურკვეველი ჭორაობა]

312
00:18:07,880 --> 00:18:09,559
[რეპორტიორი 2] წინასწარ ვერ იწინასწარმეტყველებ
თუ შენი გუნდი წავა

313
00:18:09,560 --> 00:18:13,119
კიდევ ერთ ხანგრძლივ მოგებაზე,
მაგრამ ახლა ეს დასჭირდება?

314
00:18:13,120 --> 00:18:15,319
გამარჯვებების სერიის გაკეთება? არა.

315
00:18:15,320 --> 00:18:17,079
- [ინტერვიუერი 2] ლიგაში, იქნებ?
- არა.

316
00:18:17,080 --> 00:18:18,080
ეს მხოლოდ ერთია.

317
00:18:19,400 --> 00:18:20,880
თქვენ უნდა მოიგოთ ერთი.

318
00:18:22,280 --> 00:18:23,839
ცხოვრება ასეა.

319
00:18:23,840 --> 00:18:25,519
ვგულისხმობ იმას გულისხმობ რომ იდეალურია?

320
00:18:25,520 --> 00:18:26,599
ცდებით.

321
00:18:26,600 --> 00:18:27,960
ხვალ წვიმს. [იცინის]

322
00:18:34,880 --> 00:18:36,520
[გახარება]

323
00:18:38,120 --> 00:18:40,039
მოდით ვაკონტროლოთ თამაში და მოვიგოთ იგი.

324
00:18:40,040 --> 00:18:41,839
აკონტროლეთ თამაში, აკონტროლეთ გადასვლები.

325
00:18:41,840 --> 00:18:45,200
მოდი, წავიდეთ, ბიჭებო.
მოდი წავიდეთ. ენერგია.

326
00:18:46,720 --> 00:18:49,160
[კომენტატორი] <i>ჰალანდი,
შეუძლია მას სიტის ლიდერობა?</i>

327
00:18:50,200 --> 00:18:53,240
<i>თქვენი პასუხი არის დიახ.</i>

328
00:18:54,080 --> 00:18:58,840
<i>და ისეთივე შვებაა
რადგან სიხარულია ეტიჰადის სტადიონის ირგვლივ.</i>

329
00:19:00,360 --> 00:19:01,559
გაშენებაში.

330
00:19:01,560 --> 00:19:02,720
შემდეგ, თამაშში.

331
00:19:04,360 --> 00:19:06,759
გუნდო მოდი აქ, წადი მათეუს, წადი იქ

332
00:19:06,760 --> 00:19:07,959
ჩამოსვლა რომ ბევრჯერ

333
00:19:07,960 --> 00:19:09,799
ის აპირებს თამაშს
აქ, აქ, აქ, აქ.

334
00:19:09,800 --> 00:19:11,559
დაბრუნდი, კარგი?

335
00:19:11,560 --> 00:19:13,879
ვიცი, რომ სასოწარკვეთილი ხარ
რომ დაემატოს ეს გრძნობა.

336
00:19:13,880 --> 00:19:15,759
სივრცეები იქ არის, გპირდებით ბიჭებო.

337
00:19:15,760 --> 00:19:17,239
დიახ? <i>ალეზი</i>.

338
00:19:17,240 --> 00:19:21,159
[კომენტატორი] <i>ქალაქი გამოდის წინ
აბსოლუტური განადგურებით ყუთში</i>

339
00:19:21,160 --> 00:19:24,640
<i>და ჰალანდი სრიალებს მას მესამე ნომერში.</i>

340
00:19:25,840 --> 00:19:28,079
<i>თამაში თითქოს ჩანთაშია.</i>

341
00:19:28,080 --> 00:19:32,119
<i>დამარცხების სერია, რა თქმა უნდა, დასრულდა.</i>

342
00:19:32,120 --> 00:19:34,799
<i>ჯამაი სიმპსონ-პუსი, გვარდიოლი...</i>

343
00:19:34,800 --> 00:19:36,679
<i>ოჰ, ეს არ არის შესანიშნავი უკან გადაცემა.</i>

344
00:19:36,680 --> 00:19:39,319
<i>და შესაძლოა ეს იყოს ფეინოორდის გოლი.
ეს არის!</i>

345
00:19:39,320 --> 00:19:41,599
- <i>ეს მართლაც ღარიბი იყო სიტიდან.</i>
- [არ ისმის დიალოგი]

346
00:19:41,600 --> 00:19:44,639
<i>ბურთი ღრმად შედის,
ეს არის სათაური შორს</i>

347
00:19:44,640 --> 00:19:48,079
<i>და შემდეგ გვერდითი ბურთი
და ის ხაზის მიღმაა და 3-2.</i>

348
00:19:48,080 --> 00:19:49,519
<i>ქალაქი აქ არის.</i>

349
00:19:49,520 --> 00:19:54,920
<i>და არის ექვალაიზერის შანსი
შორეულ პოსტზე და არის 3-3!</i>

350
00:19:55,560 --> 00:19:57,960
<i>და შენ არ გჯერა
რას უყურებთ.</i>

351
00:19:59,560 --> 00:20:03,560
<i>ქალაქის სეზონი იხსნება
ჩვენს თვალწინ.</i>

352
00:20:05,320 --> 00:20:07,320
[გაურკვეველი ჭორაობა]

353
00:20:21,320 --> 00:20:22,680
[პეპი კვნესის]

354
00:20:29,040 --> 00:20:30,719
[რეპორტიორი 3] ბოდიშს გიხდით თემიდან გადასვლისთვის,

355
00:20:30,720 --> 00:20:33,559
მაგრამ თქვენ გაქვთ დაჭრილი
და აშკარად სხვა?

356
00:20:33,560 --> 00:20:36,439
ჰო, ჩემი თითით.

357
00:20:36,440 --> 00:20:38,640
- [იცინის] ღამე მშვიდობისა.
- [რეპორტიორი 3] ყველაფერი კარგად იქნება.

358
00:20:41,240 --> 00:20:42,600
[პეპი იწმენდს ყელს]

359
00:20:44,280 --> 00:20:47,000
[მძიმედ სუნთქავს]

360
00:20:58,080 --> 00:20:59,239
[ამოისუნთქავს ნელა]

361
00:20:59,240 --> 00:21:02,239
[კომენტატორი]
<i>ენფილდი მოლოდინით ბურღავს.</i>

362
00:21:02,240 --> 00:21:06,759
<i>ლივერპული იმედოვნებს, რომ გაძლიერდება
როგორც პრემიერ ლიგის ახალი მეფეები.</i>

363
00:21:06,760 --> 00:21:09,799
<i>აქ დამარცხება სავარაუდოდ იწერება
ნებისმიერი იმედის დასასრული</i>

364
00:21:09,800 --> 00:21:13,279
<i>პეპ გვარდიოლას გუნდს ჰქონდა
ტიტულის რბოლაში ყოფნა.</i>

365
00:21:13,280 --> 00:21:14,520
[გაურკვეველი]

366
00:21:15,760 --> 00:21:18,400
- [გაურკვევლად ესაუბრება]
- [ჰალანდი] მოდი! ეს არის ის.

367
00:21:18,920 --> 00:21:20,560
ჩვენ ვიცით, რამდენად კარგები ვართ.

368
00:21:21,240 --> 00:21:23,439
არ აქვს მნიშვნელობა,
ყველაფერი რაც მოხდა.

369
00:21:23,440 --> 00:21:24,719
გააგრძელე მაგრად.

370
00:21:24,720 --> 00:21:27,559
დაიჭირე თავი. დაიჭირე თავი.
ყველამ უბრალოდ გააგრძელეთ თამაში.

371
00:21:27,560 --> 00:21:31,080
დარწმუნდით, რომ ჩვენ ერთად დავრჩებით იქ.
აჩვენე მათ, რომ ჩვენ ერთად ვართ.

372
00:21:32,800 --> 00:21:37,960
[კომენტატორი] <i>პირველად,
ეს არის არნე სლოტი პეპ გვარდიოლას წინააღმდეგ.</i>

373
00:21:42,480 --> 00:21:45,120
<i>დიას ზეწოლის ქვეშ დარვინ ნუნიესი,</i>

374
00:21:45,840 --> 00:21:47,519
<i>ლუის დიასმა შეძლო შეღწევა.</i>

375
00:21:47,520 --> 00:21:49,679
- <i>ორტეგა, მან დაარღვია?</i>
- [სასტვენის დარტყმა]

376
00:21:49,680 --> 00:21:51,640
- <i>პენალტია!</i>
- [ხალხის მხიარულება]

377
00:21:53,800 --> 00:21:59,560
<i>და ისეთი შეგრძნებაა, თითქოს ჩვენ ვართ
უყურებს როგორ კარგავენ ჩემპიონებს გვირგვინი.</i>

378
00:22:00,760 --> 00:22:04,200
<i>მო სალაჰი პოულობს ბადეს!</i>

379
00:22:05,600 --> 00:22:09,840
<i>და სად არის ზუსტად ის
პეპ გვარდიოლა წავიდეს აქედან?</i>

380
00:22:14,360 --> 00:22:16,360
[მოთამაშეები წუწუნებენ]

381
00:22:25,440 --> 00:22:27,679
იმ სიტუაციაში
სადაც რუბენი ბურთთან მოდის

382
00:22:27,680 --> 00:22:28,839
უნდა იგრძნო

383
00:22:28,840 --> 00:22:29,919
გრძნობა, გრძნობა

384
00:22:29,920 --> 00:22:31,399
რომ თუ მე დავკარგავ ბურთს, ეს გოლია.

385
00:22:31,400 --> 00:22:32,599
და როდესაც ბურთი მოდის კაილთან ერთად

386
00:22:32,600 --> 00:22:35,319
კაილმა უნდა იცოდეს, რომ თუ დაკარგავ ბურთს
ეს არის მიზანი.

387
00:22:35,320 --> 00:22:37,199
ვიღაცაზე ვრეაგირებ.

388
00:22:37,200 --> 00:22:39,319
[კვნესის] შენ არ გესმის, კაილ.

389
00:22:39,320 --> 00:22:41,159
არა, მეგობარო, თუ განაგრძობ ჩემს სახელს

390
00:22:41,160 --> 00:22:43,639
- ყოველი შეხვედრა და ყველაფერი
-აუ გაჩუმდი.

391
00:22:43,640 --> 00:22:44,879
მაშინ შეუძლებელი იქნება...

392
00:22:44,880 --> 00:22:45,999
ვუთხარი ჯოსკო.

393
00:22:46,000 --> 00:22:47,559
მე ვთქვი კონცეფცია, კაილ.

394
00:22:47,560 --> 00:22:49,239
ჯანდაბა გულისთვის.

395
00:22:49,240 --> 00:22:51,120
ყოველი შეკრება, ეს ჩემი სახელია.

396
00:22:54,120 --> 00:22:55,919
- შეიძლება იმიტომ, რომ კაპიტანი ხარ.
- კარგი.

397
00:22:55,920 --> 00:22:57,719
მაგრამ შენ არ გინდოდა, რომ კაპიტანი ვყოფილიყავი.

398
00:22:57,720 --> 00:22:59,159
მარკს ვეტყვი, დიეგოს ვეტყვი,

399
00:22:59,160 --> 00:23:01,799
ახლავე ვუთხარი ჯოსკოს.
ჯოსკოს სახელი ვუთხარი.

400
00:23:01,800 --> 00:23:02,839
ეს მხოლოდ გასაუმჯობესებლად.

401
00:23:02,840 --> 00:23:04,999
- თუ გინდა, რომ რეაქტიული გადახვიდე...
- მე სხვაზე ვრეაგირებდი.

402
00:23:05,000 --> 00:23:06,319
ჰო, ბურთი დავკარგე.

403
00:23:06,320 --> 00:23:08,839
შენ - შენ რატომღაც შემოიტანე ჩემი სახელი მასში.

404
00:23:08,840 --> 00:23:10,959
მაგრამ თუ პირადად აიღებ კაილს,
თუ ამას გრძნობ.

405
00:23:10,960 --> 00:23:12,959
ვწუხვარ, ეს ჩემი დამარცხება იქნება.

406
00:23:12,960 --> 00:23:15,159
ცხრა წლის შემდეგ ერთად და რა მოვიგეთ?

407
00:23:15,160 --> 00:23:17,239
კარგ მომენტებში და ცუდ მომენტებში?

408
00:23:17,240 --> 00:23:18,599
ეს ჩემი დამარცხებაა.

409
00:23:18,600 --> 00:23:20,879
აბსოლუტურად, ყველაფერზე მეტად.

410
00:23:20,880 --> 00:23:23,759
თუ პრობლემა მაქვს, უნდა მითხრა.

411
00:23:23,760 --> 00:23:27,319
ფულის გამო აქ არ დავრჩები
ან უბრალოდ დარჩენის ფაქტისთვის.

412
00:23:27,320 --> 00:23:29,599
მინდა, გავაგრძელე კონტრაქტი
რადგან მინდა შენთან ვიყო.

413
00:23:29,600 --> 00:23:30,999
მე მინდა ვიბრძოლო ამ პოზიციაზე.

414
00:23:31,000 --> 00:23:34,119
არ მინდა გქონდეს შეგრძნება, თითქოს მივდივარ,
და გაქცევა შენგან.

415
00:23:34,120 --> 00:23:35,879
არ მინდა.

416
00:23:35,880 --> 00:23:38,159
არ მინდა ახლა ამის განცდა მქონდეს

417
00:23:38,160 --> 00:23:39,919
ნაჭრები ეცემა.

418
00:23:39,920 --> 00:23:41,839
და ვგრძნობ "არა, მინდა დაგეხმაროთ."

419
00:23:41,840 --> 00:23:43,839
მაგრამ თუ გრძნობთ, ჯერ კაპიტანები,
შემდეგ სხვები

420
00:23:43,840 --> 00:23:45,160
რომ არის პრობლემა? მითხარი.

421
00:23:46,200 --> 00:23:48,719
არ აპირებს შეცვლას
სიყვარული, რომელიც მე მაქვს ყველა თქვენგანის მიმართ.

422
00:23:48,720 --> 00:23:50,679
არც ერთი წამი.

423
00:23:50,680 --> 00:23:52,000
მაგრამ მე მინდა ვიბრძოლო.

424
00:23:53,240 --> 00:23:54,800
სულ ესაა. ვწუხვარ.

425
00:24:03,800 --> 00:24:05,800
[ჩალაპარაკება]

426
00:24:08,440 --> 00:24:09,680
[მწვრთნელი] შესანიშნავი ბურთები, ჩვენ კარგად ვართ.

427
00:24:10,400 --> 00:24:11,880
- აბა, ბიჭებო!
- [ტაში]

428
00:24:12,760 --> 00:24:16,239
[კომენტატორი] <i>და სასახლის ფანები
ყვირის მეორე ყვითელზე.</i>

429
00:24:16,240 --> 00:24:18,359
<i>ისინი შეასრულებენ თავიანთ სურვილს.</i>

430
00:24:18,360 --> 00:24:21,079
<i>ქალაქი ათ კაცამდე.</i>

431
00:24:21,080 --> 00:24:23,520
<i>ორი ქულა ისევ დაეცა.</i>

432
00:24:33,960 --> 00:24:36,560
[არ ისმის დიალოგი]

433
00:24:42,520 --> 00:24:44,520
[ფოტოგრაფები ყვირიან]

434
00:24:46,120 --> 00:24:47,279
[ღრმად ამოისუნთქავს]

435
00:24:47,280 --> 00:24:48,959
[დაბერვა]

436
00:24:48,960 --> 00:24:51,360
დარწმუნდით, რომ ჩვენ ერთად ვართ,
როგორც ყოველთვის ამბობენ.

437
00:24:52,040 --> 00:24:53,920
კარგი და ცუდი მომენტები, ჩვენ ერთად ვრჩებით.

438
00:24:56,560 --> 00:24:58,799
[კომენტატორი] <i>და იუვენტუსი ლიდერობს, 2-0.</i>

439
00:24:58,800 --> 00:25:02,040
<i>და ქალაქი უზარმაზარ, უზარმაზარ ორმოშია.</i>

440
00:25:11,200 --> 00:25:13,279
ბიჭებო, მინდა ვაღიარო რაღაც.

441
00:25:13,280 --> 00:25:16,519
განქორწინებული ვარ
ყველაზე ლამაზი ქალი თქვენს პლანეტაზე.

442
00:25:16,520 --> 00:25:18,479
ჩემი ცოლია. ჩემი ყოფილი ცოლი.

443
00:25:18,480 --> 00:25:20,679
მე ის მიყვარს დაუჯერებლად!

444
00:25:20,680 --> 00:25:21,800
მაგრამ ჩვენ დავკარგეთ ვნება.

445
00:25:22,520 --> 00:25:24,280
მრავალი მიზეზის გამო ვნება დავკარგეთ.

446
00:25:25,920 --> 00:25:27,599
მე ის მიყვარს? ჰო, აბსოლუტურად.

447
00:25:27,600 --> 00:25:28,879
ის მე მიყვარს? ჰო.

448
00:25:28,880 --> 00:25:30,320
მაგრამ ჩვენ დავკარგეთ ვნება.

449
00:25:30,880 --> 00:25:32,159
როგორ თამაშობ ფეხბურთს?

450
00:25:32,160 --> 00:25:34,319
იმიტომ რომ თამაშობ,
ან იმიტომ, რომ რაღაც გაქვს შიგნით!

451
00:25:34,320 --> 00:25:35,799
სად არის ვნება?

452
00:25:35,800 --> 00:25:37,679
თქვენს ცხოვრებაში, რის გაკეთებასაც აპირებთ

453
00:25:37,680 --> 00:25:38,799
გააკეთე ეს ვნებით.

454
00:25:38,800 --> 00:25:40,199
არ მინდა კარგი ფეხბურთელები.
მე მინდა ვნებიანი მოთამაშეები!

455
00:25:40,200 --> 00:25:41,280
მე მინდა ვნებიანი მოთამაშეები!

456
00:25:41,960 --> 00:25:44,600
[ბრბო გალობს]

457
00:25:47,760 --> 00:25:50,560
[განმცხადებელი] <i>მანჩესტერ დერბი,
ყველაზე სასტიკი მეტოქეობა.</i>

458
00:25:51,320 --> 00:25:53,999
<i>ეს არ ხდება ამაზე დიდი.</i>

459
00:25:54,000 --> 00:25:57,760
<i>დამარცხება წარმოუდგენელია
დღეს ორივე გუნდისთვის.</i>

460
00:26:00,520 --> 00:26:05,839
[განმცხადებელი 2] <i>4-ზედიზედ ჩემპიონები
ეძებს შიშის ფაქტორის აღდგენას</i>

461
00:26:05,840 --> 00:26:08,200
<i>ეს ჩვეულებრივად
აფერხებს ოპოზიციურ გუნდებს.</i>

462
00:26:19,200 --> 00:26:21,999
[კომენტატორი] <i>დე ბრუინი ატყდება ამას,
და ეს არის სათაური!</i>

463
00:26:22,000 --> 00:26:23,639
[ბრბოს ხმაური]

464
00:26:23,640 --> 00:26:25,759
[კომენტატორი] <i>ჯოშკო გვარდიოლი!</i>

465
00:26:25,760 --> 00:26:28,640
<i>ქალაქი 1, გაერთიანებული ნული!</i>

466
00:26:34,080 --> 00:26:36,160
[მოთამაშეები ლაპარაკობენ]

467
00:26:38,880 --> 00:26:39,959
{\ an8}კარგი.

468
00:26:39,960 --> 00:26:41,519
კაილ, ყვითელ ბარათს გაუფრთხილდი, არა?

469
00:26:41,520 --> 00:26:42,599
მეორე.

470
00:26:42,600 --> 00:26:45,279
ბიჭებო შეინარჩუნეთ ემოცია,
რადგან ეს მართლაც კარგია.

471
00:26:45,280 --> 00:26:46,599
კარგი? განზრახვა.

472
00:26:46,600 --> 00:26:48,719
კაილი, როცა ბურთი მაღალია,
ვიცი, რომ ის იქ არის

473
00:26:48,720 --> 00:26:49,879
შეეცადე ბურთის იქ ბრძოლა.

474
00:26:49,880 --> 00:26:51,319
ჰაერში ძლიერი ხარ.

475
00:26:51,320 --> 00:26:53,599
{\ an8}- [კომენტატორი] <i>საათი ჩართულია.</i>
- [ბრბო გალობს]

476
00:26:53,600 --> 00:26:56,920
<i>მანჩესტერ იუნაიტედი
ახლა ძალიან ბევრი დრო ამოიწურა.</i>

477
00:26:58,040 --> 00:26:59,399
<i>ოჰ, ეს საშინელი ბურთია.</i>

478
00:26:59,400 --> 00:27:02,040
<i>მათეუს ნუნესი! ამად!</i>

479
00:27:03,840 --> 00:27:06,119
- <i>ქვევით მიდის საჯარიმოში!</i>
- [სასტვენის დარტყმა]

480
00:27:06,120 --> 00:27:10,080
<i>და მანჩესტერ იუნაიტედი
გვიან დრამატული დარტყმის მიღება.</i>

481
00:27:11,280 --> 00:27:16,560
<i>მანჩესტერ სიტი წუთის სავალზე
ძალიან საჭირო გამარჯვებისგან.</i>

482
00:27:18,440 --> 00:27:20,359
<i>ბრუნო ფერნანდესი!</i>

483
00:27:20,360 --> 00:27:23,360
<i>ამაღლებს მანჩესტერ დერბის.</i>

484
00:27:24,880 --> 00:27:30,960
<i>როგორც მთელი დღის განმავლობაში
ცვლილებები თვალის დახამხამებაში.</i>

485
00:27:31,960 --> 00:27:36,079
<i>ამ კუდში ნაკბენი შეინახა
გვიანობამდე</i>

486
00:27:36,080 --> 00:27:38,239
<i>და შეიძლება კიდევ უკეთესი გახდეს
მანჩესტერ იუნაიტედისთვის!</i>

487
00:27:38,240 --> 00:27:40,839
<i>ამად!</i>

488
00:27:40,840 --> 00:27:43,159
[ხალხის ქოშირება]

489
00:27:43,160 --> 00:27:45,719
[კომენტატორი] <i>1-დან ნულიდან!</i>

490
00:27:45,720 --> 00:27:49,599
<i>მანჩესტერ იუნაიტედმა შეცვალა!</i>

491
00:27:49,600 --> 00:27:52,000
<i>90-ე წუთზე!</i>

492
00:27:57,560 --> 00:27:59,880
როდრი: ძალიან ბევრია.

493
00:28:00,600 --> 00:28:02,600
- [მოთამაშეები] ეს ძალიან ბევრია, ბიჭებო.
- ჯანდაბა.

494
00:28:04,720 --> 00:28:06,000
[მოთამაშე] ძალიან ბევრი, ბიჭებო.

495
00:28:08,560 --> 00:28:10,560
ყველა ჩვენგანი... ყველა ჩვენგანი.

496
00:28:32,440 --> 00:28:36,319
მე ვარ ამ მოთამაშეების მენეჯერი,
მე ამ კლუბის მენეჯერი ვარ

497
00:28:36,320 --> 00:28:39,320
და მე უნდა ვიპოვო გამოსავალი,
და ჯერჯერობით ვერ ვიპოვე.

498
00:28:40,200 --> 00:28:42,680
მე არ ვარ საკმარისად კარგი.

499
00:28:43,400 --> 00:28:46,599
[pundit] <i>თქვენ უბრალოდ გრძნობთ თავს
ზოგიერთი რამ, რასაც ის ამბობდა</i>

500
00:28:46,600 --> 00:28:49,320
<i>თითქმის დახმარების ძახილია.</i>

501
00:28:52,040 --> 00:28:53,080
[ჰალანდი ყვირის]

502
00:28:57,000 --> 00:28:59,000
[არ ისმის დიალოგი]

503
00:29:09,600 --> 00:29:12,839
[რეპორტიორი 1] არის თუ არა მიზეზი
რატომ არ არის კაილ უოკერი გუნდში?

504
00:29:12,840 --> 00:29:14,359
{\ an8}[გაურკვევლად ლაპარაკობს]

505
00:29:14,360 --> 00:29:19,559
ისე, ჩემთვის ადვილი არ არის ამის თქმა
რადგან მან უნდა თქვას, მაგრამ ის აქ არ არის.

506
00:29:19,560 --> 00:29:20,959
ასე რომ, ორი დღის წინ,

507
00:29:20,960 --> 00:29:25,840
კაილმა სთხოვა შეესწავლა ვარიანტები
კარიერის ბოლოს საზღვარგარეთ ეთამაშა.

508
00:29:26,560 --> 00:29:33,080
და ამ მიზეზით მე ვამჯობინე თამაში
სხვა მოთამაშეები, რომელთა გონება აქ არის.

509
00:29:36,600 --> 00:29:39,240
[კომენტატორი]
<i>და ეს ყველაფერი მიდის!</i>

510
00:29:47,000 --> 00:29:50,319
[მკვლევარი] <i>უბრალოდ მინდა ვიცოდე
როდის დადგებოდა წერტილი</i>

511
00:29:50,320 --> 00:29:53,000
<i>როცა პეპი იფიქრებდა,
"მეტი აღარ შემიძლია."</i>

512
00:29:57,280 --> 00:29:59,559
[რეჟისორი] შუადღე, ბიჭებო.
იმედია კარგად ხარ. იგივე პროცესი, როგორც არასდროს.

513
00:29:59,560 --> 00:30:03,759
მატჩი განზე. ემბარგოს დავაწესებთ
დღეს საღამოს 10:30 საათზე ნახევარი.

514
00:30:03,760 --> 00:30:04,920
აჰ, ხმა, გთხოვ.

515
00:30:06,080 --> 00:30:07,759
[რეპორტიორი 2]
თუ ჩემპიონთა ლიგაზე არ მოხვდებით,

516
00:30:07,760 --> 00:30:09,039
{\ an8}რამდენად შემაშფოთებელი იქნება ეს?

517
00:30:09,040 --> 00:30:10,440
ჩვენ შეგვიძლია ეს.

518
00:30:12,280 --> 00:30:13,280
დარწმუნებული ხარ?

519
00:30:14,720 --> 00:30:16,120
რატომ უნდა ვიფიქრო სხვანაირად?

520
00:30:30,360 --> 00:30:34,119
წარმოუდგენლად მოწყენილი ვარ.
სამწუხაროა, რაც მოხდა კაილთან.

521
00:30:34,120 --> 00:30:35,720
ასე სევდიანი.

522
00:30:36,520 --> 00:30:38,399
ეს ძალიან ადვილი იყო, ჯანდაბა.

523
00:30:38,400 --> 00:30:40,959
ასე ადვილი იყო მისთვის
რომ მოვიდეს ჩემთან: „დავიღალე“.

524
00:30:40,960 --> 00:30:43,240
მაგრამ თქვენ არ შეგიძლიათ მოიქცეთ ისე, როგორც
კაპიტანი ისე, როგორც მან გააკეთა ეს.

525
00:30:44,280 --> 00:30:47,320
არ შეგიძლია,
ჩვენი ცხოვრების ყველაზე რთულ მომენტებში.

526
00:30:48,480 --> 00:30:50,560
რა გააკეთეთ მეგობრებო?

527
00:30:52,000 --> 00:30:54,000
რა გააკეთე შენს კაპიტანთან?

528
00:30:55,320 --> 00:30:57,999
მითხარი რა გააკეთე? თქვენ
წაიყვანე აქ და დააყენე?

529
00:30:58,000 --> 00:30:59,079
[ობიექტი აჯავრებს]

530
00:30:59,080 --> 00:31:00,839
და თქვი "კაპიტანი ხარ
ჩვენ წარმომადგენლობით“.

531
00:31:00,840 --> 00:31:01,920
"მე შენ მიგეცი ხმა."

532
00:31:02,560 --> 00:31:04,800
„ჩვენ მოგეცით ხმა,
ჩვენ უნდა დავიცვათ თავი“.

533
00:31:05,800 --> 00:31:10,479
ჩვენ უნდა ვთქვათ, "აი, მე შენთან ვარ,
და ჩვენ ერთად მოვკვდებით."

534
00:31:10,480 --> 00:31:12,440
ახლა კი პარიზში თამაშის შემდეგ.

535
00:31:13,080 --> 00:31:14,439
ვწუხვარ, [თუ] ძველი თაობაა.

536
00:31:14,440 --> 00:31:16,880
ბოლოს პარიზში დასრულდა,
ჩემი თანამშრომლები ჭამენ.

537
00:31:19,080 --> 00:31:20,600
ვსაუბრობთ და ვჭამთ.

538
00:31:21,360 --> 00:31:22,439
დალევაც არ შემიძლია.

539
00:31:22,440 --> 00:31:23,759
4-2 წაგების შემდეგ.

540
00:31:23,760 --> 00:31:25,399
არც საჭმელი მაქვს და არც დასალევი.

541
00:31:25,400 --> 00:31:26,479
ჭამა ჰაჰაჰაჰა

542
00:31:26,480 --> 00:31:28,040
იცინის და ლაპარაკობს.

543
00:31:29,280 --> 00:31:30,280
ეს არ მომწონს.

544
00:31:31,680 --> 00:31:33,199
როცა ვკარგავ, მინდა ვიტანჯო.

545
00:31:33,200 --> 00:31:34,359
მე არ ვსვამ აბებს დასაძინებლად,

546
00:31:34,360 --> 00:31:35,879
- მინდა ვიგრძნო.
- [ურტყამს მუცელს]

547
00:31:35,880 --> 00:31:36,880
ვიტანჯები.

548
00:31:37,600 --> 00:31:38,679
ბედნიერი?

549
00:31:38,680 --> 00:31:40,039
არ ვარ ბედნიერი!

550
00:31:40,040 --> 00:31:41,040
შენ?

551
00:31:41,760 --> 00:31:42,760
შენ?

552
00:31:43,800 --> 00:31:46,319
კარგად გძინავს? კარგად არ მეძინება. შენ?

553
00:31:46,320 --> 00:31:47,600
კარგად ხარ?

554
00:31:50,320 --> 00:31:52,119
მაგრძნობინე, რომ აქ ხარ, ჯანდაბა.

555
00:31:52,120 --> 00:31:54,079
მაგრძნობინე რომ აქ ხარ.

556
00:31:54,080 --> 00:31:55,799
მაგრძნობინე, რომ მოგება გინდა.

557
00:31:55,800 --> 00:31:59,239
მაგრძნობინე, რომ წავიდეთ,
ეს კარგი გუნდია.

558
00:31:59,240 --> 00:32:01,120
ეს ძალიან კარგი კლუბია.

559
00:32:02,720 --> 00:32:04,320
ახლა მეტი უნდა გააკეთო

560
00:32:05,920 --> 00:32:08,080
რადგან არეულობაში ვართ.

561
00:32:17,280 --> 00:32:19,360
ჩვენი ცხოვრება ჩემი მეგობრების გამარჯვებაზეა დამოკიდებული.

562
00:32:29,480 --> 00:32:31,519
[კომენტატორი]
<i>ოჰ, და ხუსანოვის შეცდომა.</i>

563
00:32:31,520 --> 00:32:33,719
<i>და შანსი მადუეკესთვის,</i>

564
00:32:33,720 --> 00:32:38,919
<i>და კოშმარული მომენტი
უზბეკეთიდან</i>ახალგაზრდისთვის

565
00:32:38,920 --> 00:32:43,280
<i>გაყვანიდან ორ წუთში
მანჩესტერ სიტის მაისური.</i>

566
00:32:47,320 --> 00:32:49,679
[კომენტატორი 2] <i>კოვაჩიჩი.
თამაშობს ბურთს თავზე.</i>

567
00:32:49,680 --> 00:32:52,919
<i> დევნა მიმდინარეობს მარმუშისთვის,
მაგრამ სანჩესი აგროვებს მას,</i>

568
00:32:52,920 --> 00:32:55,039
<i>მაგრამ სწორედ ამას ეძებს ქალაქი.</i>

569
00:32:55,040 --> 00:32:59,160
<i>პეპ გვარდიოლა მაღლა-ქვევით მიდის
მისი ტექნიკური სფერო.</i>

570
00:33:02,800 --> 00:33:05,959
<i>ეს არის მათეუს ნუნესი,
და ის კუკურელას მიღმაა.</i>

571
00:33:05,960 --> 00:33:09,999
<i>და ის სანჩესს მიღმაა.
და გვარდიოლი გაათანაბრა!</i>

572
00:33:10,000 --> 00:33:12,160
<i>სიტი 1, ჩელსი 1.</i>

573
00:33:18,480 --> 00:33:20,200
[გაურკვეველია]

574
00:33:21,400 --> 00:33:22,799
ჯერ გააკეთე მოძრაობა

575
00:33:22,800 --> 00:33:24,599
იგივე გავაკეთეთ მათეუსთან დაკავშირებით

576
00:33:24,600 --> 00:33:25,679
იმ მოძრაობით.

577
00:33:25,680 --> 00:33:28,039
წარმოუდგენელი მოძრაობა
ჯოსკოსგან იმ სიტუაციაში

578
00:33:28,040 --> 00:33:29,999
და ჩადეთ ბურთი იქ, უბრალოდ ჩააგდეთ.

579
00:33:30,000 --> 00:33:33,559
მეტი ჩირქი იქ,
რადგან ერლინგი ყველაზე წინ არის

580
00:33:33,560 --> 00:33:34,839
აქ იდეალური უნდა იყოს

581
00:33:34,840 --> 00:33:36,279
შემდეგ კი ერლინგს შეუძლია გოლის გატანა.

582
00:33:36,280 --> 00:33:39,159
ისინი იმდენად მაღალია,
და ეს გზა მოკლავს მათ.

583
00:33:39,160 --> 00:33:40,160
გპირდები.

584
00:33:41,760 --> 00:33:43,919
[კომენტატორი]
<i>კიდევ ხანგრძლივად გადადის ჰალანდისკენ.</i>

585
00:33:43,920 --> 00:33:47,759
ჩალობა მის უკან დგას.
გამოდის მეკარე სანჩესი.</i>

586
00:33:47,760 --> 00:33:50,599
<i>ჰალანდს შეუძლია მისი ჩაჭრა,
ჰალანდს შეუძლია მისი დაჩიპება.</i>

587
00:33:50,600 --> 00:33:52,479
<i>ჰალანდმა დაარტყა იგი!</i>

588
00:33:52,480 --> 00:33:55,000
<i>სანჩესი არავის ქვეყანაში.</i>

589
00:34:02,600 --> 00:34:06,760
ხუსანოვი გადის.
კარგად იმარჯვებს და სიტის გულშემატკივრები ტაშს უკრავენ.</i>

590
00:34:07,360 --> 00:34:09,519
<i>დე ბრუინი აწვება მას ჰალანდისკენ.</i>

591
00:34:09,520 --> 00:34:11,839
<i>Haaland თამაშობს მას უფსკრული!</i>

592
00:34:11,840 --> 00:34:15,279
<i>ფოდენი შიგნით, შუაში.</i>

593
00:34:15,280 --> 00:34:17,600
<i>Foden... ქულები!</i>

594
00:34:18,280 --> 00:34:19,640
<i>თამაში დასრულდა.</i>

595
00:34:28,240 --> 00:34:30,559
<i>არის საბოლოო სასტვენი.</i>

596
00:34:30,560 --> 00:34:34,760
<i>სიტიმ დაამარცხა ჩელსი
ადრე ჩამორჩენის მიუხედავად.</i>

597
00:34:36,800 --> 00:34:38,399
- <i>ამიგო</i>.
- [ჰალანდი] ოჰ, ჯანდაბა...

598
00:34:38,400 --> 00:34:39,679
- გელოდებოდი.
-კარგად გააკეთე.

599
00:34:39,680 --> 00:34:41,360
გელოდებოდი, ჰო.

600
00:35:00,320 --> 00:35:04,720
[კომენტატორი] <i>და ეს არის
ჭეშმარიტად თბილი გაზაფხულის შუადღე.</i>

601
00:35:06,320 --> 00:35:08,759
<i>ბორნმუთი გამორჩეული იყო ამ სეზონში</i>

602
00:35:08,760 --> 00:35:14,559
<i>და იყო პირველი გუნდი, რომელმაც დაამარცხა სიტი
პრემიერ ლიგაში 2024 წელს.</i>

603
00:35:14,560 --> 00:35:17,319
[მწვრთნელის ასისტენტი] რამხელა ცეცხლი
შეხვედი შენში?

604
00:35:17,320 --> 00:35:21,560
დიდი ბოლოკები დღეს.
ჩვენ იქ ვიყავით, გავაკეთეთ, მოვიგეთ.

605
00:35:23,080 --> 00:35:25,439
[კომენტატორი] <i>და ახლა
ერლინგ ჰალანდს აქვს შანსი</i>

606
00:35:25,440 --> 00:35:27,720
<i>სიტის ერთი გოლით უპირატესობა მიენიჭოს.</i>

607
00:35:30,800 --> 00:35:34,560
<i>ჰალანდი ადგას და ის შეინახება კეპას მიერ.</i>

608
00:35:38,080 --> 00:35:40,759
<i>ბრუკსი ახლა საჯარიმოშია,
ურტყამს მას.</i>

609
00:35:40,760 --> 00:35:43,239
<i>ეს შესანიშნავი ჯვარია და შემოვიდა!</i>

610
00:35:43,240 --> 00:35:46,319
<i>და ბორნმუთის პირველთან ერთად
მატჩის ნამდვილი მცდელობა,</i>

611
00:35:46,320 --> 00:35:47,599
<i>ისინი წინ არიან.</i>

612
00:35:47,600 --> 00:35:49,520
[ჩურჩული]

613
00:35:53,440 --> 00:35:56,840
-კარგი ბიჭებო,კარგად გააკეთეთ.
- მიდით ბიჭებო, მობრძანდით. მოდი, ბიჭებო.

614
00:36:08,600 --> 00:36:10,679
ბიჭებო, თამაში თქვენს ხელშია.

615
00:36:10,680 --> 00:36:12,200
ისეთი განცდა მაქვს, რომ შენ გაქვს.

616
00:36:13,000 --> 00:36:14,399
დაუჯერეთ ბიჭებო.

617
00:36:14,400 --> 00:36:16,279
ჰა? დიდი მორწმუნეები.

618
00:36:16,280 --> 00:36:18,879
არ იფიქროთ შედეგზე
ან რაც არ უნდა მოხდეს

619
00:36:18,880 --> 00:36:19,999
შედეგები, მე არ მადარდებს.

620
00:36:20,000 --> 00:36:22,240
ეს ის გუნდია, რომლის ნახვაც მომწონს.

621
00:36:22,880 --> 00:36:24,600
ეს ის გუნდია, რომლის ნახვაც მომწონს.

622
00:36:25,640 --> 00:36:29,399
რომ იბრძოლე, მოდი უკან და წადი
წამებში და მოიგეთ დუელები შემდეგ.

623
00:36:29,400 --> 00:36:32,240
თქვენ მოიგეთ ყველა დუელი, მათეუს, კარგი,
გააგრძელე ასე.

624
00:36:33,760 --> 00:36:35,239
ბიჭებო, თამაში ჩვენს ხელშია.

625
00:36:35,240 --> 00:36:38,320
{\ an8}- [მოთამაშე 1] მოდი, წავიდეთ, წავიდეთ!
- [მოთამაშე 2] ჩვენ ეს შეგვიძლია, ბიჭებო, მობრძანდით!

626
00:36:39,360 --> 00:36:40,719
-მოდით ბიჭებო. მოდი!
- მოდი, მოდი, მოდი.

627
00:36:40,720 --> 00:36:42,640
რუბენ, მოდი. წადი, ერლინგ! მოდი! მოდი!

628
00:36:43,960 --> 00:36:46,360
- [მოთამაშე 2] წავიდეთ.
- [მოთამაშე 1] მოდით გავაკეთოთ, ბიჭებო, მოდი.

629
00:36:47,720 --> 00:36:50,199
{\ an8}[კომენტატორი]
<i>და მათ აირჩიეს ცვლილება</i>

630
00:36:50,200 --> 00:36:52,280
<i>და ნიკო ო'რეილი ახლა არის.</i>

631
00:36:55,280 --> 00:36:57,919
<i>და ო'რეილი ცურავს შუაში.</i>

632
00:36:57,920 --> 00:36:59,959
<i>ო'რეილი აგრძელებს მოსვლას. საყვარელი ბურთი.</i>

633
00:36:59,960 --> 00:37:02,559
<i>ჰალანდი! ქალაქი 1, ბორნმუთი 1.</i>

634
00:37:02,560 --> 00:37:04,839
<i>ო'რეილი არ ყოფილა
მოედანზე ძალიან დიდხანს.</i>

635
00:37:04,840 --> 00:37:07,000
<i>ის აჯობა ერლინგ ჰალანდი.</i>

636
00:37:10,800 --> 00:37:14,719
<i>ხელახლა დაუკავშირდით ფოდენს, ის გრძელდება
გიუნდოგანს ცენტრალურ ნახევარდაცვაში.</i>

637
00:37:14,720 --> 00:37:17,479
<i>გიუნდოგანმა სცადა ო'რეილი ეპოვა,
მივაღწიე.</i>

638
00:37:17,480 --> 00:37:19,759
<i>ო'რეილი, მშვენიერი ბურთი. მარმუში.</i>

639
00:37:19,760 --> 00:37:21,680
<i>2 - 1 ქალაქი.</i>

640
00:37:22,760 --> 00:37:26,119
<i>და ქალაქი, რომელმაც უკან დაიხია,
შეატრიალეთ მატჩი.</i>

641
00:37:26,120 --> 00:37:28,600
<i>ნიკო ო'რეილი ორი ასისტით.</i>

642
00:37:31,040 --> 00:37:33,680
<i>მას რეალური პრობლემა აქვს, ერლინგ ჰალანდი.</i>

643
00:37:36,680 --> 00:37:38,040
უი, უი, უი.

644
00:37:39,840 --> 00:37:41,880
- დაასრულა?
-არა...

645
00:37:48,000 --> 00:37:49,720
ჩვენ ვითამაშეთ 97.

646
00:37:51,240 --> 00:37:53,519
- მოდი.
- [სასტვენის აფეთქება]

647
00:37:53,520 --> 00:37:56,080
[კომენტატორი]
<i>და ეს არის თამაშის დასასრული.</i>

648
00:38:02,120 --> 00:38:03,160
ერლინგი.

649
00:38:06,840 --> 00:38:10,880
ბიჭებო, დაახლოებით ერთი წამი.
დაახლოებით ერთი წამი, ბიჭებო.

650
00:38:12,800 --> 00:38:14,760
ბიჭებო, ტაიმში მართალი ვიყავი არა?

651
00:38:15,440 --> 00:38:17,320
ტაიმში მართალი ვიყავი ხო?

652
00:38:17,960 --> 00:38:20,519
ეს გაკვეთილია
შემდეგი 10 თამაშისთვის, რომელიც გვაქვს

653
00:38:20,520 --> 00:38:22,359
რადგან თქვენ აკეთებთ ბოლო ძალისხმევას.

654
00:38:22,360 --> 00:38:24,319
ახლა დაღლილი და დაღლილი ხარ.
სწორედ ამას ვგულისხმობ.

655
00:38:24,320 --> 00:38:27,799
რამდენჯერ დავამთავრეთ გამოფიტული
ან დაიღალა ამ სეზონში? უმეტესად.

656
00:38:27,800 --> 00:38:29,119
წუწუნებს.

657
00:38:29,120 --> 00:38:30,999
და ჩვენ არ დავბრუნდით,
ჩვენ არ დავბრუნდით

658
00:38:31,000 --> 00:38:32,559
მაგრამ არ არის გვიანი ბიჭებო გითხარით.

659
00:38:32,560 --> 00:38:35,559
ჩემპიონთა ლიგის ბიჭები წარმოუდგენელია,
წარმოუდგენელი მიღწევა

660
00:38:35,560 --> 00:38:37,160
და ჩვენ წავალთ მას, ბიჭებო, ჩვენ წავალთ მასზე.

661
00:38:37,760 --> 00:38:39,399
და ჩვენი ხალხი ირგვლივ, ისინი ბედნიერები იქნებიან.

662
00:38:39,400 --> 00:38:41,959
თქვენ გაიხარეთ, 5 საათის სავალზე,
ყველა იქ მყოფი ბიჭები.

663
00:38:41,960 --> 00:38:43,039
შენ აბედნიერებ.

664
00:38:43,040 --> 00:38:46,240
ყველას, ბიჭებო, გილოცავთ.
ძალიან ბედნიერი ვარ თქვენით ბიჭებო.

665
00:38:49,800 --> 00:38:51,999
[რეპორტიორი 3] პეპ, გილოცავ.
თქვენ საბოლოოდ გადალახეთ,

666
00:38:52,000 --> 00:38:53,960
მაგრამ ეს მართლაც რთული თამაში იყო
შენთვის, არა?

667
00:38:54,840 --> 00:38:56,800
მათთვის ეს უფრო რთული იყო.

668
00:39:03,360 --> 00:39:07,080
თამაში, რომელიც აქ ვითამაშეთ ნოემბერში,
ჩვენ აქ მოვედით ფლიპ-ფლოპებით.

669
00:39:08,000 --> 00:39:09,760
აქ არდადეგებზე მოვედით.

670
00:39:10,640 --> 00:39:12,240
მაგრამ, დღეს

671
00:39:14,120 --> 00:39:16,039
დღეს ჩვენ ვიყავით გუნდი.

672
00:39:16,040 --> 00:39:18,840
ჩვენ ვიბრძოლეთ, ხომ იცი.
ეს არის ის, რაც უნდა მომხდარიყო.

673
00:39:19,680 --> 00:39:21,280
[კლასიკური მუსიკის დაკვრა]

674
00:39:26,120 --> 00:39:30,680
[კომენტატორი] <i>ქალაქმა მოიგო თამაში!
მათეუს ნუნესი!</i>

675
00:39:38,600 --> 00:39:41,520
<i>და მანჩესტერ სიტიმ იპოვა გზა.</i>

676
00:39:54,040 --> 00:39:55,519
[პროდიუსერი] ის არის, როცა გრძნობ
ყველაზე ცოცხალი?

677
00:39:55,520 --> 00:39:57,160
როცა უყურებთ სენსორულ ხაზზე?

678
00:40:00,120 --> 00:40:01,840
ჰო, ასე მგონია.

679
00:40:02,720 --> 00:40:03,720
მე ასე მგონია.

680
00:40:13,000 --> 00:40:15,119
ეს მაინც სიხარულისგან მოდის.

681
00:40:15,120 --> 00:40:18,599
სიხარული და სიამოვნება
რომ ჩემი გუნდი კარგად თამაშობს.

682
00:40:18,600 --> 00:40:20,959
ეს არის დევიზი და მიზანი

683
00:40:20,960 --> 00:40:23,239
დილით ვიღვიძებ
ყოველ დღე ამის გაკეთება.

684
00:40:23,240 --> 00:40:24,959
ეს არის ის. სხვა არაფერი.

685
00:40:24,960 --> 00:40:26,359
ეს იმდენად დამოკიდებული.

686
00:40:26,360 --> 00:40:29,640
უფროსი მენეჯერები პენსიაზე გადიან, მერე უნდათ
რომ დაბრუნდეს და დაბრუნდეს.

687
00:40:30,400 --> 00:40:31,440
მათ ამის გარეშე ცხოვრება არ შეუძლიათ.

688
00:41:01,240 --> 00:41:02,720
{\ an8}[ფერან სორიანო] აჰ, როგორ ხარ?

689
00:41:05,800 --> 00:41:09,000
რისი თქმაც უნდათ
ამ სეზონის შესახებ, მათ ამის თქმა ახლა შეუძლიათ.

690
00:41:16,000 --> 00:41:21,519
ასე რომ, რეალობა ის არის, რომ ჩვენ გვქონდა
ზოგიერთი განსაკუთრებულად უარყოფითი შესრულება,

691
00:41:21,520 --> 00:41:22,760
როგორიც აქამდე არასდროს გვქონია.

692
00:41:23,640 --> 00:41:25,600
რისკის ქვეშ 80 მილიონი გვაქვს.

693
00:41:28,760 --> 00:41:31,720
ეს მანქანა შექმნილია გამარჯვებისთვის.

694
00:41:32,320 --> 00:41:34,000
ეს მანქანა შექმნილია წარმატებისთვის.

695
00:41:35,120 --> 00:41:36,800
ეს არ გამოდგება, თუ ჩვენ არ გავიმარჯვებთ.


